← 서류 안내
스페인어 번역 공증
국문 서류를 아포스티유 → 스페인어 번역 → 공증 순서로 준비하기
- 어디서
- 아포스티유(온라인·외교부) → 번역 업체 → 공증사무소
- 비용
- 업체마다 다름
- 걸리는 시간
- 며칠
- 영문
- —
받는 순서
- 먼저: 영문으로 발급되는 서류는 영문으로 받으면 아포스티유만 받으면 돼요(번역·공증 필요 없음)
- 국문 서류는 ① 원본에 아포스티유 → ② 아포스티유까지 스페인어로 번역 → ③ 번역문 공증, 이 순서를 지켜요
- 대사관 직접 번역도 있어요 (24줄 1장 80,900원, 2025)
아포스티유
회사·사립대 등이 만든 문서(사문서)는 공증사무소에서 공증을 먼저 받은 뒤 아포스티유를 받아요.
자주 하는 실수
- 영문으로 받을 수 있는 서류를 국문으로 받아 번역비가 듦
은행·기관 화면 메뉴는 바뀔 수 있어요. 다르면 알려주세요.
견본
로그인하면 다른 분이 올린 견본(개인정보를 가린 실제 서류)을 볼 수 있어요.